Zum Hauptinhalt springen

dotcity, dotstadt, punktstadt, stadtdomain – wie heißt es denn nun richtig?

dotcity, dotstadt, punktstadt, stadtdomain – wie heißt es denn nun richtig?

Stadtdomain oder cityTLD?

Fach­sprach­lich bezeich­net der Begriff .stadt eine Top-Level-Domain, bei der sich der Name der Stadt auf der obers­ten Hier­ar­chie­stu­fe der Inter­net-Adres­se befin­det, dem Top-Level. Im Eng­li­schen nennt man den Platz­hal­ter .stadt ent­spre­chend .city oder kurz auch cityTLD. Das ist nicht zu ver­wech­seln mit der tat­säch­lich exis­tie­ren­den Endung .city, wohin­ge­gen es der­zeit noch kei­ne Endung .stadt gibt.

Bei einer Top-Level-Domain wird im deutsch­spra­chi­gen Raum syn­onym auch von einer Domain-Endung oder Inter­net-Endung gespro­chen. Sie beschreibt den ganz rechts ste­hen­den Teil der Inter­net-Adres­se. Alle Tei­le einer Inter­net-Adres­se (auch Levels genannt) sind durch Punk­te geteilt. Der so genann­te Second-Level ist z.B. das „ber­lin” in der Inter­net­adres­se berlin.de.

In Deutsch­land, Öster­reich und der Schweiz sind die ent­spre­chen­den Län­de­ren­dun­gen .de, .at und .ch beson­ders beliebt, aber auch die all­ge­mei­ne Endung .com. Eine Stadt-Endung wie .mün­chen wür­de auf der glei­chen Ebe­ne stehen.

Punkt oder Dot – beides ist möglich

Das „dot“ als Vor­sil­be einer Inter­net-Endung wur­de durch die soge­nann­te „dot­com-Bla­se“ bekannt, weil die meis­ten Unter­neh­men sei­ner­zeit eine .com-Adres­se – also dot­com-Adres­se – nut­zen. In Deutsch­land ist hin­ge­gen „punkt­de” als Bezeich­nung der Län­de­ren­dung .de geläufig.

Ob man nun von punkt oder dot spricht, von einer Domain, Domä­ne, URL, Inter­net­adres­se, Web­sei­te oder Top-Level-Domain – letzt­end­lich kommt es immer auch auf den Kon­text an, in dem man den Begriff ver­wen­det. Beson­ders in der Pres­se kur­sie­ren fast alle Bezeich­nun­gen, in der Fach­pres­se wir dann auch ger­ne von einer cityTLD oder dot­Ci­ty gesprochen.

Spotlight: geoTLD .tokyo

Unser Spot­light, die geoTLD .tokyo stellt die japa­ni­sche cityTLD vor. Die Top-Level-Domain .tokyo bie­tet den Bewoh­nern Toky­os seit Juli 2014 die Mög­lich­keit, die  Iden­ti­fi­ka­ti­on mit ihrer Stadt bereits über ihre Inter­net­adres­se aus­zu­drü­cken –und das in latei­ni­schen Zeichen.

Die geoTLD .tokyo

Damit wer­den Web­an­ge­bo­te, gera­de im Bereich Tou­ris­mus, deut­lich ein­fa­cher erreich­bar, denn bis­lang waren Infor­ma­tio­nen zur asia­ti­schen Metro­po­le oft weit im Netz ver­streut und oft­mals nur in japa­ni­schen Zei­chen ver­füg­bar. Mit der .tokyo-Endung sind Web­sei­ten, die Tokyo zum The­ma haben oder aus Tokyo kommen,auf den ers­ten Blick zu erken­nen. Sie ist damit eine opti­ma­le Mög­lich­keit für ziel­ge­rich­te­tes Mar­ke­ting an Ein­woh­ner und Tou­ris­ten in der Stadt, von der Ein­zel­händ­ler, Restau­rants und Dienst­leis­ter pro­fi­tie­ren. Zu den Nut­zern gehö­ren bei­spiels­wei­se Ama­zon mit www.awssummit.tokyo, der öffent­li­che Nah­ver­kehr mit www.yurikamome.tokyo und die Good Man­ners Initia­ti­ve https://goodmanners.tokyo.

Spotlight: geoTLD .eus

Baskenland .eus

Unser Spot­light geoTLD .eus stellt vor, wie die Bas­ken ihre eige­ne TLD nutzen.

Spotlight geographische Top-Level-Domain: .eus

Die .eus ist die digi­ta­le Hei­mat des Bas­ken­lan­des, der spa­nisch-fran­zö­si­schen Grenz­re­gi­on an der Atlan­tik­küs­te. Die Bas­ken nut­zen „ihre“ regio­na­le Inter­net-Endung zwei Jah­re nach Inbe­trieb­nah­me sehr aktiv. Eine aktu­el­le Stu­die des Betrei­bers ana­ly­siert u.a., in wel­chen Spra­chen die Inhal­te unter .eus-Inter­net­adres­sen ver­öf­fent­lich wer­den. Dabei liegt Bas­kisch mit 90 % klar vor Spa­nisch, Fran­zö­sisch und Eng­lisch. Wie üblich nut­zen mit 34 % über­wie­gend Unter­neh­men die neue Endung. Mit 18 % sind Reprä­sen­tan­ten der bas­ki­schen Kul­tur die zweit­größ­te Kun­den­grup­pe. Auf­fal­lend vie­le Web­sei­ten wer­den auch von poli­ti­schen Bil­dungs­trä­gern (13 %) und der öffent­li­chen Ver­wal­tung (9 %) betrieben.

Spotlight: geoTLD .hamburg

Hamburg 480px

Geo­gra­fi­sche Top-Level-Domains sind die digi­ta­le Hei­mat für Städ­te und Regio­nen. In Deutsch­land gibt es sie für .ber­lin, .ham­burg und .koeln und in Regio­nen für .saar­land, .ruhr, .nrw und .bay­ern. Unser geoTLD .ham­burg stellt die digi­ta­le Hei­mat der schöns­ten Stadt der Welt vor.

Spotlight geoTLD .hamburg

Die .ham­burg-Web­adres­sen bie­ten den Bür­ge­rin­nen und Bür­gern in Ham­burg und der Metro­pol­re­gi­on seit August 2014 eine loka­le Iden­ti­tät im Inter­net. Sie unter­strei­chen die loka­le Zuge­hö­rig­keit zur Ham­bur­ger Inter­net-Com­mu­ni­ty und  unter­stüt­zen auch beim Goog­le-Ran­king. Pro­mi­nen­te Bei­spie­le zei­gen, wie eine .ham­burg-Adres­se für das loka­le Mar­ke­ting genutzt wird.Dazu gehö­ren www.stadtreinigung.hamburg, www.s‑bahn.hamburg, www.hafengeburtstag.hamburg, www.zweiradperle.hamburg und www.budni.hamburg. Mitt­ler­wei­le ist die .ham­burg-Endung auch bei Pri­vat­per­so­nen, loka­len Unter­neh­men, Orga­ni­sa­tio­nen, Initia­ti­ven und Ver­ei­nen beliebt. Eben­so wird sie von der Frei­en und Han­se­stadt Ham­burg direkt genutzt. Ziel ist es, .ham­burg in allen Vier­teln der Hafen­me­tro­po­le sicht­bar zu machen und als digi­ta­le Erwei­te­rung der Stadt bei allen Bür­ge­rin­nen und Bür­gern zu verankern.