Stadtdomain oder cityTLD?
Fachsprachlich bezeichnet der Begriff .stadt eine Top-Level-Domain, bei der sich der Name der Stadt auf der obersten Hierarchiestufe der Internet-Adresse befindet, dem Top-Level. Im Englischen nennt man den Platzhalter .stadt entsprechend .city oder kurz auch cityTLD. Das ist nicht zu verwechseln mit der tatsächlich existierenden Endung .city, wohingegen es derzeit noch keine Endung .stadt gibt.
Bei einer Top-Level-Domain wird im deutschsprachigen Raum synonym auch von einer Domain-Endung oder Internet-Endung gesprochen. Sie beschreibt den ganz rechts stehenden Teil der Internet-Adresse. Alle Teile einer Internet-Adresse (auch Levels genannt) sind durch Punkte geteilt. Der so genannte Second-Level ist z.B. das „berlin” in der Internetadresse berlin.de.
In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind die entsprechenden Länderendungen .de, .at und .ch besonders beliebt, aber auch die allgemeine Endung .com. Eine Stadt-Endung wie .münchen würde auf der gleichen Ebene stehen.
Punkt oder Dot – beides ist möglich
Das „dot“ als Vorsilbe einer Internet-Endung wurde durch die sogenannte „dotcom-Blase“ bekannt, weil die meisten Unternehmen seinerzeit eine .com-Adresse – also dotcom-Adresse – nutzen. In Deutschland ist hingegen „punktde” als Bezeichnung der Länderendung .de geläufig.
Ob man nun von punkt oder dot spricht, von einer Domain, Domäne, URL, Internetadresse, Webseite oder Top-Level-Domain – letztendlich kommt es immer auch auf den Kontext an, in dem man den Begriff verwendet. Besonders in der Presse kursieren fast alle Bezeichnungen, in der Fachpresse wir dann auch gerne von einer cityTLD oder dotCity gesprochen.